lundi 5 décembre 2011

14 décembre 2011 : Concert French man Georgian man à Paris / kontserti parizshi @ Au Chat Noir


Concert Au Chat Noir
mercredi 14 décembre à 21h

76 rue Jean-Pierre Timbaud
75011 PARIS
Métro Parmentier ligne 3


Entrée 10€ / 5€ (réduit et réservations)
Réservations : afrenchmanageorgianman@yahoo.fr ou 06 24 62 21 77

Sandro Sherozia (voix)
Fabien Mornet (guitare, panduri)
Aleksandre Chauchidze (flûte, piano)
John Shamir (percussions) 

mardi 22 novembre 2011

Nouveau clip acoustique / Axali klipi "Yvelafers tzaighebs qari" / ყველაფერს წაიღებს ქარი


Lyrics by : Sandro Sherozia
Music by : Sandro Sherozia, Fabien Mornet, John Shamir, Miquéu Montanaro

Lead vocals : Sandro Sherozia
Guitar, back vocals : Fabien Mornet
Back vocals : Marieta Kvaratskhelia
Flute : Aleko Chauchidze
Percussions : Tornike Mamulashvili
Camera : Lika Vekua
Assistant : Sali Labaze
Producer : Luni Lunon (c) 2011
Manager : Dachi Chaganava

mardi 8 novembre 2011

9èmes journées franco-géorgiennes de Leuville-sur-Orge - 12 et 13 novembre 2011

Le Centre Culturel Géorgien LAZI vous invite aux  9èmes Journées Franco-Géorgiennes

Les 12 et 13 novembre à Leuville-sur-Orge

Le samedi 12 novembre, plusieurs membres du gouvernement géorgien seront présents pour la plantation de ceps de vigne français et géorgiens, symbole de l'amitié franco-géorgienne.

Une exposition du peintre géorgien Gia sera inaugurée. Une exposition de costumes, une exposition-vente d'objets de l'artisanat géorgien seront proposées.

Le 12 novembre à 17h, Le Centre Culturel Géorgien LAZI proposera une prestation de chants et danses, issus de la tradition géorgienne mais aussi du métissage franco-géorgien actuel.

Un buffet géorgien clôturera la première journée.

Centre culturel géorgien LAZI
siège social; MDA, 15 passage Ramey, 75018 Paris
T: 06.73.79.03.22 / 01.78.56.65.06
e-mail: lazicentre@yahoo.fr
Page facebook:
http://www.facebook.com/profile.php?id=100000447131103&ref=ts#!/profile.php?id=100000447131103&v=info

samedi 1 octobre 2011

Qartvelebs ertmaneti gviyvars / ქართველებს ერთმანეთი გვიყვარს New video-clip ! / Axali klipi !



Lyrics by : Sandro Sherozia
Music by : Sandro Sherozia, Fabien Mornet, John Shamir, Minh Pham

Lead Vocals : Sandro Sherozia
2nd voice : Tekla Butskhrikidze
Guitar, panduri : Fabien Mornet
Drums, percussions , programmation : John Shamir
Alto : Mamuka « Kicho » Totossashvli
Piano : Minh Pham
Choir : Sandro Sherozia, Kathrine Alelichvili, Giorgi Davitachvili, Tariel Vatchadze, Irakli Sulukhia, Tamuna Sulukhia, Nino Tchrelashvili, Mamuka "Kicho" Totossachvili, Tekla Butskhrikidze, Jeannetta Archvadze
Mixing / Mastering : John Shamir
Producer : Luni Lunon © 2011
Manager : Dachi Chaganava
Clip post-production : Aurélie Joly
The idea of « Qartvelebs ertmaneti gviyvars » : Tariel  Vachadze

To all of you, faithful and devoted people, thank you
დიდი მადლობა ყველას გულთბილი თანადგომისათვი
Pour vous tous, à votre immense gentillesse, qui a fait que cette belle aventure existe

vendredi 23 septembre 2011

29 septembre 2011 - Présentation du clip "Qartvelebs ertmaneti gviyvars" / Concert acoustique / Exposition

Le Centre Culturel Géorgien LAZI vous invite à une soirée du métissage franco-géorgien

Le jeudi 29 septembre à 20h
à l’Espace UVA
9 rue Duc - Paris 18ème

LAZI présentera un concert acoustique du groupe franco-géorgien « A French, a Georgian man », ainsi que la projection de leur clip inédit « Qartvelebs ertmaneti gviyvars », tourné avec des géorgiens et des européens dans le monde entier. http://afrenchmanageorgianman.blogspot.com/

L’univers hallucinant des peintures sur polymère d’Eteri METREVELI sera aussi à l’honneur avec une exposition de ses tableaux.

Pendant le cocktail, nous aurons l’occasion de souhaiter à notre magnifique chanteuse Tekla Butskhrikidze un bon retour en Géorgie. 

ქართველთა კულტურის კერა „ლაზი“ წარმოგიდგენთ « A French, a Georgian man » ჯგუფის სიმღერის „ქართველებს ერთმანეთი გვიყვარს“ კლიპის პრეზენტაციასა და კონცერტს, ასევე ამჟამად საფრანგეთში მცხოვრები ნიჭიერი ქართველი მხატვრის ეთერი მეტრეველის გამოფენას და საზეიმო განწყობით გავაცილებთ საქართველოში ჩვენს საყვარელ მეგობარსა და მომღერალს თეკლა ბუცხრიკიძეს.

Menave - Live acoustique, Eté 2011, Saint-Gilles-Croix-de-Vie, France

Lyrics : Tea Vekua
Vocals : Sandro Sherozia, Tekla Butskhrikidze
Guitar : Fabien Mornet
Camera : Dominique Mornet

mercredi 21 septembre 2011

A French, a Georgian man

A French, a Georgian man, c’est l’histoire d’une rencontre. Celle du chanteur géorgien Sandro Sherozia et du guitariste français Fabien Mornet, tous deux épris de musique et de partage. Pendant les six derniers mois, ils sont allés porter à travers l’Europe leur chanson « Qartvelebs ertmaneti gviyvars » (« Pour l’unité des géorgiens »). De Tbilissi à Paris, ils ont prêté leur caméra à des géorgiens et européens de tous pays, qui les ont filmé à la Tour Eiffel, à l’atomium de Bruxelles, sur les murailles de Narikhala en Géorgie, sur les plages de Saint-Tropez…

"SANS TOI" live acoustic - Nouvelle chanson / axali simRera / New song



Paroles : Fabien Mornet, Sandro Sherozia, Tekla Butskhrikidze
Musique : Fabien Mornet
Arrangements : Fabien Mornet, Sandro Sherozia, Tekla Butskhrikidze


De Tbilissi à Paris, souvenirs de l'été 2011 / From Tbilisi to Paris, sweet memories of summer 2011

France, Paris, Monument pour la Paix, Champ de Mars
France, Vendée, Les Sables d'Olonne, le remblais en rosalie
France, Vendée, Les Sables d'Olonne, les rochers de la grande plage
France, Vendée, Les Sables d'Olonne, le remblais en rosalie
France, Vendée, La Roche-sur-Yon, la passerelle de la gare
Géorgie, Tbilisi, devant le mont Mtatsminda
Géorgie, Tbilisi, sur les murailles de la forteresse Narikhala
Belgique, Bruxelles, Grand Place
France, Côte d'Azur, Saint-Tropez